「カールじいさんの空飛ぶ家」関連Q&A
Q.映画、「カールじいさんの空飛ぶ家」についてです。先日弟と「カール...
映画、「カールじいさんの空飛ぶ家」についてです。先日弟と「カールじいさんの空飛ぶ家」を観に行きました。とても素敵な映画で良かったのですが、ひとつ気になった点が・・・私たちは日本語吹き替え版を観に行ったのですが、劇中に出てくるカールじいさんと妻エリーの思い出のアルバムのタイトルが、「わたしの冒険ブック」とばっちり日本語で書かれていたことです。どう見ても洋風なテイストのストーリーで、いきなりアルバムのタイトルが日本語で出てきたので見ていてみょーーーに違和感がありました。吹き替えで、子供が観る映画だからという配慮なのでしょうが、アルバムの表紙には英語のタイトルを載せ、テロップで、「わたしの冒険ブック」と表示する方法もあったのではないかと悶々としてしまいました(笑)自分でも細かいことを気にしているのは重々承知なのですが、やはり気になります。「カールじいさんの空飛ぶ家」を観に行って同じような疑問を感じた方、また、字幕版の方を見ていて「わたしの冒険ブック」がどう表記されていたかご存知の方、回答をお願いします。あと、他の映画でも同じような経験をしたことのある方の回答もお待ちしております。長文ですみません。よろしくおねがいいたしますm(--)m
A.ピクサーの作品では以前から日本語吹替え版なら画面上の文字が日本語に置き換えられています。DVD等で確認出来ますよ。
新着の質問を見る
Q.【ピクサー アニメーション】でオススメ作品ありますか?:トイ・ストーリー...
【ピクサー アニメーション】でオススメ作品ありますか?:トイ・ストーリー Toy Story :バグズ・ライフ A Bug's Life :トイ・ストーリー2 Toy Story 2:モンスターズ・インク Monsters, Inc. :ファインディング・ニモ Finding Nemo :Mr.インクレディブル The Incredibles :カーズ Cars (2006年) :レミーのおいしいレストラン Ratatouille:WALL・E/ウォーリー WALL-E :カールじいさんの空飛ぶ家 Up私は映画は大好きなのですが、ピクサーアニメーションを今まで観たことが無く、先日TVで初めて「トイ・ストーリー」を観たのですが、なぜか幸せな(表現がおかしいかも)気分で童心に戻ったような感覚で楽しめました。ぜひ、他作品も観てみたいと思います。皆さんのオススメ作品がございましたら教えてください。
A.僕が始めてみたピクサーの作品はモンスターズインクでしたね。かなりいい作品なので見てみてください。
Q.カールじいさんの空飛ぶ家でわからないシーンがありました。カールじいさん...
カールじいさんの空飛ぶ家でわからないシーンがありました。カールじいさんとラッセルの会話で「フェリス(?)は電話してくるなって」「母親のことを名前で呼ぶのか?」「フェリスは母親じゃないよ」というのがありますが、どういう意味でしょうか?フェリスって誰?この会話の後カールじいさんが察したように黙るので気になりました。
A.お父さんの後妻さんがフェリスなんだと思います。継母にあたる人ですがラッセルに「お母さん」と呼ばせていないのだと思います。だから「フェリスは(本当の)母親じゃないよ。」だと思います。最後のシーンから分かるようにラッセルは実母と同居しています。カールじいさんはラッセルが離婚して離れてしまったお父さんとその継母と 全てが上手くいっていなかった事を悟ったのだと思います。
Q.「アリス・イン・ワンダーランド」のDVDはコピーできないのでしょうか?...
「アリス・イン・ワンダーランド」のDVDはコピーできないのでしょうか?DVD-Shrink使用中にエラーがでます。「カールじいさんの空飛ぶ家」でも同様でした。Disney製のDVDはコピーできない?
A.ディズニーのコピーガードは今のコピーソフトでは対応できない物が多いのですよ。
Q.あの好きなディズニー&ピクサー映画トップ3を教えてください1位カールじい...
あの好きなディズニー&ピクサー映画トップ3を教えてください1位カールじいさんの空飛ぶ家 2位トイストーリー3 3位ピーターパン
A.1位トイストーリー32位トイストーリー23トイストーリー全部トイストーリーですwwwライオンキング・ライオンキング2も好きです
Q.DVDFab6とDVDFab7の違いについて教えてください。「カールじいさんの空飛ぶ...
DVDFab6とDVDFab7の違いについて教えてください。「カールじいさんの空飛ぶ家」をコピーしようとしたところ、Fab6ではスキャンできませんでした。そこでFab7をダウンロードして行ったところできました。ここで、質問です。①「6」ではコピーできないDVDが増えているのでしょうか。②「6」では圧縮するかどうか選択できたのですが「7」では初期設定で勝手に圧縮されてしまいます。(そもそも画面上で選択できるようになっていません)選択する方法はあるのでしょうか。③「7」は試用期間が30日となっているようです。それを過ぎた後は製品購入するしかないのでしょうか。それとも一度アンインストールして再度インストールするなど、何か対処法はあるのでしょうか。
A.①について)DVDのガードは日々進化しております。Fab6はFab7の前のバージョンですので、当然バックアップ出来ないDVDは増えています。②について「DVDFab7.*シリーズの場合」DVDからDVDのディスク全体を選択します。右上の?マークのすぐ左のチェックマークをクリックして共通設定画面を開きます。DVDからDVDを選択し、デフォルト出力サイズを選択します。「DVDFab6.*シリーズの場合」DVDからDVDのディスク全体を選択します。画面の下の中央のちょい左よりに品質(出力サイズ)を選択出来る項目が有ると思いますので、そこでDVD9かDVD5かを選択します。③について)Fab6も試用期間が30日です。Fab7も同じで試用期間が30日なので、基本的には購入でしょう。あとは、試用期間をごまかすソフトが有るらしいですが…。
その他の質問&解答を見る
「カールじいさんの空飛ぶ家」の評価・レビュー
| このゲームの評価 | 管理者のコメント |
|---|---|
|
購入者0人の評価は0点
|
このゲームは発売前のゲームで、まだ評価されていない可能性があります。または、誰もレビューを投稿していない、非常に話題性の低いゲームです。 ゲーム詳細を見る |





















